沖繩日語怎麼說其實是研究日本語在琉球語基礎上發展出來的特殊方言，它融合了琉球語的特有元素以及日本語的語彙與句法結構，形成了一套獨特的語言系統。